Production écrite DELF B2

L'épreuve de production écrite du DELF B2 dure 1 heure et est notée sur 25 points. Cela représente un quart (25 %) de la note totale du DELF B2 qui est sur 100. Il y a également 25 points pour chacune des autres compétences : compréhension orale, compréhension écrite et production orale.

À l’épreuve de la production écrite du DELF B2, le candidat devra rédiger une prise de position personnelle argumentée sous forme d’une contribution à un débat, d’une lettre formelle ou d’un article critique.

Voici un exemple de sujet pour la production écrite du DELF B2 Tout Public:

​​​​

Vous vivez en France dans une zone piétonne du centre-ville. Le maire de votre ville a décidé d’ouvrir certaines des rues de cette zone à la circulation des autobus pendant la journée. Comme représentant(e) de votre immeuble, vous écrivez une lettre au maire pour contester cette décision en justifiant votre point de vue.

250 mots minimum

Voici un exemple de sujet et de consigne pour la production écrite du DELF B2 Junior et scolaire :

Votre lycée français organise chaque année une journée où les familles peuvent venir observer des cours. Vous écrivez dans le journal du lycée pour inciter les élèves à faire la promotion de cette journée auprès de leurs parents. Vous expliquez notamment en quoi cette journée permet de mieux comprendre comment fonctionne l’établissement et comment travaillent les enseignants. Vous exposez vos arguments de manière détaillée et cohérente, à l’aide d’exemples précis.

250 mots minimum
​

Pour corriger votre copie et vous attribuez une note, les correcteurs utilisent une grille d’évaluation. Pour la production écrite du DELF B2, il y a dix critères d’évaluation :

1) Respect de la consigne (2 points) :

- Respecte la situation et le type de production demandée.
- Respecte la consigne de longueur minimale indiquée.*

*Si la production fait entre 176 et 224 mots, on attribuera 0,5 point sur 1 au critère de longueur.
  Si la production fait 175 mots ou moins, on attribuera 0 point sur 1 au critère de longueur.

2) Correction sociolinguistique (2 points) :

- Peut adapter sa production à la situation, au destinataire et adopter le niveau d’expression formelle convenant aux circonstances.

3) Capacité à présenter des faits (3 points) :

- Peut évoquer avec clarté et précision des faits, des événements ou des situations.

4) Capacité à argumenter une prise de position (3 points) :

- Peut développer une argumentation en soulignant de manière appropriée points importants et détails pertinents.

5) Cohérence et cohésion (4 points) :

- Peut relier clairement les idées exprimées sous forme d’un texte fluide et cohérent.
- Respecte les règles d’usage de la mise en page. La ponctuation est relativement exacte mais peut subir l’influence de la langue maternelle.


Compétence lexicale / orthographe lexicale

6) Étendue du vocabulaire (2 points) :

- Peut utiliser une gamme assez étendue de vocabulaire en dépit de lacunes lexicales ponctuelles entraînant l’usage de périphrases.

7) Maîtrise du vocabulaire (2 points) :

- Peut utiliser un vocabulaire généralement approprié bien que des confusions et le choix de mots incorrects se produisent sans gêner la communication.

8) Maîtrise de l’orthographe (1 point) :

- Peut produire un écrit suivi, clair et intelligible. L’orthographe est relativement exacte mais peut subir l’influence de la langue maternelle.
- Peut orthographier correctement la plupart des mots attendus à ce niveau.


Compétence grammaticale / orthographe grammaticale

9) Choix des formes (4 points) :

- A un bon contrôle grammatical. Des erreurs non systématiques peuvent encore se produire sans conduire à des malentendus.

10) Degré d’élaboration des phrases (2 points) :

- Peut utiliser de manière appropriée des constructions variées.

Pour mieux comprendre l’épreuve de PE DELF B2 et pour avoir une idée des sujets de la production écrite du DELF B2, nous vous conseillons d’étudier des exemples de sujets :

- exemples de sujets DELF B2 Junior et scolaire

- exemples de sujets DELF B2 Tout Public

Nous vous invitons à consulter la dernière version de la grille d’évaluation de la production écrite du DELF B2. Nous vous conseillons de bien étudier cette grille car c’est sur cette base que vous serez évalué et noté. Ainsi, si vous maîtrisez bien les critères d’évaluation et que vous y répondez correctement, vous obtiendrez le maximum de points.

Vous pouvez aussi consulter nos recommandations de livres pour préparer le DELF B2 Tout Public.
​
Vous pouvez aussi consulter nos recommandations de livres pour préparer le DELF B2 Junior et scolaire.

​​