Produção oral DELF B2

Apresentação e organização da produção oral do DELF B2

Production orale DELF B2
A prova de produção oral do DELF B2 dura aproximadamente 20 minutos e acontece em duas partes: um monologo acompanhado (5 até 7 minutos) e um exercício em interação (10 até 13 minutos). O candidato deverá escolher por sorteio dois temas e escolher um dos dois. Em seguida, terá 30 minutos de preparação.

Para entender melhor a prova de PO DELF B2 e para ter uma ideia dos temas da produção oral do DELF B2, aconselhamos o estudo dos exemplos de prova seguintes:

- exemplos de provas DELF B2 scolaire et Junior

- exemplos de provas DELF B2 Tous Publics

- exemplos de provas DELF Pro B2.


1ª parte da produção oral do DELF B2, o monologo acompanhado: defesa de um ponto de vista argumentado

O monologo acompanhado (a exposição) da produção oral do DELF B2 dura de 5 até 7 minutos. Aqui, o candidato deve destacar o problema levantado pelo documento e apresentar a sua opinião sobre o assunto de forma clara e argumentada.

Esta parte vale para 7 dos 25 pontos atribuídos à PO do DELF B2. Para esta parte, há três critérios de avaliação:

1) Peut dégager le thème de réflexion et introduire le débat. (Pode destacar o tema de reflexão e introduzir o debate.) = 1,5 ponto

2) Peut présenter un point de vue en mettant en évidence des éléments significatifs et/ou des exemples pertinents. (Pode apresentar um ponto de vista pondo em evidência elementos significativos e/ou exemplos pertinentes.) = 3 pontos

3) Peut marquer clairement les relations entre les idées. (Pode marcar claramente as relações entre ideias.) = 2,5 pontos

2a parte da produção oral do DELF B2, o exercício em interação: debate

O exercício em interação (debate) da produção oral do DELF B2 dura de 10 até 13 minutos. Após a sua exposição, o candidato deverá defender seu ponto de vista durante um debate com o avaliador.

Esta parte vale para 6 dos 25 pontos atribuídos à PO do DELF B2. Para esta parte, há dois critérios de avaliação:

1) Peut confirmer et nuancer ses idées et ses opinions, apporter des précisions. (Pode confirmar e amenizar as suas ideias e opiniões, trazer precisões.) = 3 pontos

2) Peut réagir aux arguments et déclarations d’autrui pour défendre sa position. (Pode reagir aos argumentos e declarações de outros a fim de defender a sua opinião.) = 3 pontos

Avaliação do léxico, da gramática e da pronúncia da PO do DELF B2

Assim vimos aqui acima, as duas partes da produção oral do DELF B2 valem para 13 dos 25 pontos atribuídos à PO do DELF B2. Em outros termos, os critérios de avaliação destas duas partes corespondem à competências pragmáticas, acionais. Os 12 pontos restantes avaliam o domínio do idioma : léxico (vocabulário), morfossintaxe (gramática), sistema fonológico (pronúncia) e sobre o conjunto das duas partes. Os critérios de avaliação são:

1) Léxico (diversidade e uso): possède une bonne variété de vocabulaire pour varier sa formulation et éviter des répétitions ; le vocabulaire est précis mais des lacunes et des confusions subsistent. (possui uma boa variedade de vocabulário a fim de variar a sua formulação e evitar repetições: o vocabulário é preciso, porém, lacunas e confusões ainda estão presentes.) = 4 pontos

2) Morfossintaxe : a un bon contrôle grammatical, malgré de petites fautes syntaxiques. (possui um bom controle gramatical, a pesar de pequenos erros de sintaxe.) = 5 pontos

3) Uso do sistema fonológico : a acquis une prononciation et une intonation claires et naturelles. (adquiriu uma pronúncia e entonação claras e naturais.) = 3 pontos

Informações complementares para a produção oral do DELF B2

Você pode consultar e baixar as instruções, a grade de avaliação e exemplos de provas da produção oral do DELF B2 nestas páginas:

- exemplos de provas DELF B2 scolaire et Junior

- exemplos de provas DELF B2 Tous Publics

- exemplos de provas DELF Pro B2.

Aconselhamos a consulta da última versão da grade de avaliação da produção oral do DELF B2. Aconselhamos o estudo desta grade, pois é nesta base que você será avaliado e anotado. Assim, se dominar bem os critérios de avaliação e responder corretamente, você obterá o máximo de pontos.