​​Cấp độ B1 chiếu theo Khung tham chiếu châu Âu về chuẩn ngôn ngữ-CECR

Niveau B1 du CECR
Cấp độ B1 tương ứng với Mức cơ bản cho một du khách tại nước ngoài. Có hai điểm đặc biệt trong cấp độ này. Thứ nhất là khả năng thực hiện một cuộc trao đổi và đạt được những điều chúng ta muốn trong các tình huống khác nhau. Thứ hai là khả năng đối mặt khéo léo với các vấn đề trong cuộc sống hàng ngày, ví dụ: tự xoay sở trong một tình huống bất ngờ trên phương tiện giao thông công cộng, đối mặt với vấn đề có thể xảy ra trong quá trình tổ chức một chuyến đi tại văn phòng điều hành tour hoặc trong quá trình chuyến đi diễn ra; tham gia mà không có chuẩn bị trước vào các cuộc trò chuyện về các chủ đề quen thuộc, thực hiện một yêu cầu…


Echelle globale des compétences du niveau B1 du CECR

Prochainement en vietnamien / Soon in Vietnamese

Grille pour l'auto-évalution du niveau B1 du CECR

Prochainement en vietnamien / Soon in Vietnamese

​Comprendre


​​Ecouter

​​Je peux comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s’il s’agit de sujets familiers concernant le travail, l’école, les loisirs, etc. Je peux comprendre l'essentiel de nombreuses émissions de radio ou de télévision sur l'actualité ou sur des sujets qui m’intéressent à titre personnel ou professionnel si l’on parle d'une façon relativement lente et distincte.

​Comprendre


​​Lire
​​Je peux comprendre des textes rédigés essentiellement dans une langue courante ou relative à mon travail. Je peux comprendre la description d'événements, l'expression de sentiments et de souhaits dans des lettres personnelles.

​​Parler

​Prendre part à une conversation
​Je peux faire face à la majorité des situations que l'on peut rencontrer au cours d'un voyage dans une région où la langue est parlée. Je peux prendre part sans préparation à une conversation sur des sujets familiers ou d'intérêt personnel ou qui concernent la vie quotidienne (par exemple famille, loisirs, travail, voyage et actualité).

​​Parler

​S'exprimer oralement en continu
​​Je peux m’exprimer de manière simple afin de raconter des expériences et des événements, mes rêves, mes espoirs ou mes buts. Je peux brièvement donner les raisons et explications de mes opinions ou projets. Je peux raconter une histoire ou l'intrigue d'un livre ou d'un film et exprimer mes réactions.
​​Ecrire
​Ecrire
​​Je peux écrire un texte simple et cohérent sur des sujets familiers ou qui m’intéressent personnellement. Je peux écrire des lettres personnelles pour décrire expériences et impressions.

Aspects qualitatifs de l'utilisation de la langue parlée du niveau B1 du CECR

Prochainement en vietnamien / Soon in Vietnamese
​​Etendue
​Possède assez de moyens linguistiques et un vocabulaire suffisant pour s'en sortir avec quelques hésitations et quelques périphrases sur des sujets tels que la famille, les loisirs et centres d'intérêt, le travail, les voyages et les actualités.
​​Correction
​Utilise de façon assez exact un répertoire de structures et "schémas" fréquents, courants dans des situations prévisibles.
​Aisance
​Peut discourir de manière compréhensible, même si les pauses pour chercher ses mots et ses phrases et pour faire ses corrections sont très évidentes, particulièrement dans les séquences plus longues de production libre.
​​Interaction
​Peut engager, soutenir et clore une conversation simple en tête-à-tête sur des sujets familiers ou d'intérêt personnel. Peut répéter une partie de ce quelqu'un a dit pour confirmer une compréhension mutuelle.
​Cohérence
​Peut relier une série d'éléments courts, simples et distincts en une suite linéaire de points qui s'enchaînent.